• Henry Holt and Co. (BYR)
The Poet Slave of Cuba - Margarita Engle; illustrations by Sean QuallsSee larger image
See Hi-Res Jpeg image

email/print EmailPrint

The Poet Slave of Cuba

Awards: American Library Association Best Books for Young Adults; American Library Association Notable Children's Books; Pura Belpre Author Award; Bank Street Best Children's Book of the Year; Americas Award for Children's and Young Adult Literature, Winner; CCBC Choice (Univ. of WI); IRA Children's and Young Adults Book Award; IRA Teachers' Choices; NCTE Notable Child. Bks in Lang. A ; Arizona Grand Canyon Young Readers Master List; NYPL Books for the Teen Age

Book Buy
Book Trade PaperbackBuy
Share this book with friends through your favorite social networking site. Share:           Bookmark and Share
Add this title to your virtual bookshelves at any of these book community sites. Shelve:             
sign up to get updates about this author
add this book's widget
to your site or blog

About The Authors

By Margarita Engle and Sean Qualls

Margarita Engle is a Cuban American poet, novelist, and journalist whose work has been published in many countries. She is the author of young adult nonfiction books and novels in verse including The Surrender Tree, a Newbery Honor Book, Hurricane Dancers, The Firefly... More


American Library Association Best Books for Young Adults
American Library Association Notable Children's Books
Pura Belpre Author Award
Bank Street Best Children's Book of the Year
Americas Award for Children's and Young Adult Literature, Winner
CCBC Choice (Univ. of WI)
IRA Children's and Young Adults Book Award
IRA Teachers' Choices
NCTE Notable Child. Bks in Lang. A
Arizona Grand Canyon Young Readers Master List
NYPL Books for the Teen Age

Stay In Touch

Sign up to recieve information about new releases, author appearances, special offers, all related to you favorite authors and books.

Other Books You Might Like

cover Buy
A Restless Spirit
The Story of Robert Frost

Henry Holt and Co.
"When I was young, I was so interested in baseball that my family was afraid I'd waste my life and be a pitcher. Later they were afraid I'd waste my life and...
cover Buy
I Wouldn't Thank You for a Valentine
Poems For Young Feminists

Henry Holt and Co.
With readable, richly varied contributions from women poets both famous and unknown, both young and old, both English-speaking and in-translation, I Wouldn't...
cover Buy
Mother Poems

Henry Holt / Christy Ottaviano Books
Ayoung girl thinks of her mom as a superhero, a doctor, her North Star. She feels loved in her mother’s arms and capable of conquering the world. But when her...
cover Buy
Shimmy Shimmy Shimmy Like My Sister Kate
Looking At The Harlem Renaissance Through Poems

Henry Holt and Co.
A remarkable collection of poetry from the Harlem Renaissance and beyond, stitched together with commentary from Giovanni.... An important resource for those...
cover Buy
You Come Too
Favorite Poems for Readers of All Ages

Owlet Paperbacks
A feast for lovers of American literature-the work of our greatest poet, redesigned and relaunched for a new generation of readers No poet is more...
cover Buy
Keeping the Night Watch

Square Fish
So many unanswered questions weigh down thirteen-year-old C.J. as he struggles to understand why his father walked out. His father is back now, though C.J. is...
cover Buy
Laughing Time
Collected Nonsense

Sunburst Paperbacks
A revised edition of a beloved collection of wacky poems and lopsided limericks.
cover Buy
Classic Poems to Read Aloud

This all-inclusive thematic anthology of over 150 poems brings together a marvelous array of writings, from Shakespeare and Tennyson to modern poets such as...
cover Buy
The South Beach Diet Supercharged
Faster Weight Loss and Better Health for Life

St. Martin's Paperbacks
Five years ago, with the publication of The South Beach Diet, renowned Miami cardiologist Dr. Arthur Agatston set out to change the way America eats. Now he...
cover Buy

More formats
Audio eBook
The Last Days of Jesus
His Life and Times

Henry Holt and Co.
Two thousand years ago, Jesus walked across Galilee; everywhere he traveled he gained followers. His contemporaries are familiar historical figures: Julius...
cover Buy
Tikki Tikki Tembo

Square Fish
Tikki tikki tembo-no sa rembo- chari bari ruchi-pip peri pembo! Three decades and more than one million copies later children still love hearing about the...



My mind is a brush made of feathers
painting pictures of words
I remember
all that I see
every syllable
each word a twin of itself
telling two stories
at the same time
one of sorrow
the other hope

I love the words
written with my feathery mind
in the air
and with my sharp fingernails
on leaves in the garden

When my owner catches
a whiff
of the fragrance
of words
engraved in the flesh
of succulent geranium leaves
or the perfumed petals of alelí flowers
then she frowns because she knows
that I dream
with my feathers
my wings

Poetry cools me, syllables calm me
I read the verses of others
the free men
and know
that I’m never alone

Poetry sets me aflame
I grow furious
dangerous, a blaze
of soul and heart, a fiery tongue
a lantern at midnight

My first owner was sweet to me
I was her pet, a new kind of poodle
my pretty mother chosen
to be her personal handmaid

My mother
María del Pilar Manzano
a slave

Together we belonged
along with countless others
human beasts of burden
to Doña Beatríz de Justíz, La Marquesa
the proud Marchioness Justíz de Santa Ana
noble wife of Don Juan Manzano
who shares my name
even though
he is not
my father

Don Juan rules El Molino
his plantation
on this island of sugar
and many other
sweet illusions

These were my mother’s duties:
dress La Marquesa
undress her
cool her skin with a palm-leaf fan
answer questions
never ask
collect milk from new mothers
in the huts
near the fields
slave milk, the lotion used for softening
the skin
of noble ladies

This my mother accomplished:
deliver the milk
grind eggshells and rice into powder
for making la cascarada
a pale shell for hiding
the darkness
of Spaniards
who pretend
to be pale
in our presence

When the noble ladies go out in public
milk-soothed, eggshell-crusted
masked and disguised
we no longer look the same
dark owner
and dark slaves

Now my owner is ghostly
inside her skeleton of powder
but I, being only a poodle,
can watch
I am allowed
to know
these truths
about shadow
and bright

So I listen
when the ghost-owner calls me her own baby
she plays with me
and even decides
to set my true mother

Free to marry Toribio de Castro
a man also promised
his freedom

My father is winged, like my mother
oh, I envy them
what will happen
to me
little bird
left behind in this haunted nest?

She takes me with her wherever she goes
I become the companion of my owner, noble ghost
no, not a companion, remember?
a poodle, her pet
with my curly dark hair
and small child’s brown skin
for the theater
and parties

So I bark
on command
I learn to whine and howl
in verse
I’m known as the smart one who never
I can listen
then recite
every word

Listen, she says to her friends
and the priest
see how little Juanito can sing
see how I’ve trained him
watch him

Back and forth
over and over
country home, city home, palaces, the plantation
only six years old, she says
but listen to his big funny

Back and forth
over and over
I recite strange words in several languages
Spanish, Latin, French
while my sweet ghost-Mamá-owner
and all her friends
they are forgetful
I am rememberful
I remember there is also one more mother
in my song
a bird-mother
but winged

Copyright © 2006 Margarita Engle
This text is from an uncorrected proof

You May Also Be Interested In

cover Buy
Little Red Cowboy Hat

Square Fish
This whimsical take on Little Red Riding Hood brings new life to an old favorite.
cover Buy

More formats
Audio eBook
Emerald Green

Henry Holt and Co.
Gwen has a destiny to fulfill, but no one will tell her what it is.      She’s only recently learned that she is the Ruby, the final member of the...
cover Buy
Hurricane Dancers
The First Caribbean Pirate Shipwreck

Square Fish
Quebrado has been traded from pirate ship to ship in the Caribbean Sea for as long as he can remember. The sailors he toils under call him el quebrado—half...