Lori M. Carlson is an editor and translator who has concentrated on bringing Latino literature to American readers. As coeditor of Where Angels Glide at Dawn, she introduced new Latin American authors to younger readers. She is also the editor of American Eyes and Barrio Streets Carnival Dreams: Three Generations of Latino Artistry. Her most recent book is Sol a Sol: Bilingual Poems. Ms. Carlson lives with her husband in New York City.