OVERRIDE

The Red Branch Tales

Randy Lee Eickhoff continues his translation of the Ulster Cycle, often referred to as the Red Branch Cycle, the large corpus of work that is primarily responsible for establishing the cultural identity of today's Ireland.

In this collection of Ireland's famous myths, Eickhoff once again proves his mastery of translation and his ability to give these classic tales new life. Here he presents more than twenty stories that reveal ancient Irish culture as it's seldom been seen before.

All of the characters of Irish myth receive new life and are presented in vibrant and unique ways. In addition, by providing introductions to the tales, Eickhoff gives insight into the legends that formed the identity of a people.

In the pre-Christian era, when warriors fought from chariots, Druids provided the mystical answers to the universe, and men and women believed strongly in magic, these stories begin. Prepare to enter Randy Lee Eickhoff's Ireland.

At the publisher's request, this title is being sold without Digital Rights Management software (DRM) applied.

BOOK EXCERPTS

Read an Excerpt

The Beginning of Emain Macha
 
 
This tale is found in The Book of Leinster (c. 1160) and is only one of the stories that explain how the Red Branch was established. Another version of the naming of Emain Macha is related in The Pangs of Ulster.
 
Once three kings, all from Ulster, ruled equally over Ireland. They were Díthorba, the son of Diman from Uisnech in Meath; Áed Ruad, the son of Bádurn, son of Argatmar, from Tír Áedha; and Cimbáeth, son of Fintan, son of Argatmar, from Finnabair on the Plain of Inis.
Now these three decided that it would be better
BACK

REVIEWS

Praise for The Red Branch Tales

"Terrific verse that may remind some of Seamus Heaney's brookwater Anglo-Saxon in his recent Beowulf."-Kirkus reviews on The Destruction of the Inn

Reviews from Goodreads

BACK

ABOUT THE AUTHOR

  • Randy Lee Eickhoff holds several graduate degrees, including a Ph.D. in Classics. He lives in El Paso, Texas where he works on translations in several languages, poetry, plays, and novels of which two have been nominated for the Pulitzer Prize. His translation of Ireland's national epic is now a text in not only schools in the United States, but countries overseas as well. His nonfiction work on the Tigua Indians, Exiled, won the Southwest History Award. He has been inducted into the Paso Del Norte Writers Hall of Fame, the local chapter of the Texas Institute of Arts and Letters. He spends his time in El Paso, Ireland, and Italy, lecturing on Dante and The Ulster Cycle.
BACK

BUY THE BOOK

Available Formats and Book Details

The Red Branch Tales

Ulster Cycle
  • e-Book

BACK

FROM THE PUBLISHER

Forge Books

BACK