OVERRIDE

Oso pardo, oso pardo, ¿qué ves ahí?

Brown Bear and Friends

Bill Martin, Jr.; Illustrated by Eric Carle; Translated by Teresa Mlawer

Henry Holt and Co. (BYR)

The beloved classic in a Spanish language edition, now available in board book format.

Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? is a classic of children's literature. Bill Martin's rhythmic text speaks directly to young children, and Eric Carle's gorgeous illustrations hold children enraptured reading after reading.

With this Spanish translation, now in a sturdy board book format, Spanish-speaking and bilingual children will be able to share the magic of the much loved Brown Bear and his friends.

REVIEWS

Praise for Oso pardo, oso pardo, ¿qué ves ahí?

“The contemporary classic . . . perfect for sharing with a group of preschoolers.” —The Horn Book Guide
 
"A picture book full of rhyme and repetition that will appeal to preschoolers. Carle's large collages bursting with color are perfect for the text."--Booklist

Reviews from Goodreads

BACK

ABOUT THE AUTHOR

  • Bill Martin, Jr.; Illustrated by Eric Carle; Translated by Teresa Mlawer

  • Bill Martin, Jr. (1916-2004) was an elementary-school principal, teacher, writer, and poet. His more than 300 books, among them the bestselling classics Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?; Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?; Panda Bear, Panda Bear, What Do You See?; and Chicka Chicka Boom Boom, are a testament to his ability to speak directly to children. Martin held a doctoral degree in early childhood education. Born in Kansas, he worked as an elementary-school principal in Chicago before moving to New York City, where he worked in publishing developing innovative reading programs for schools. After several years, he devoted himself full-time to writing his children’s books. He lived in New York until 1993, when he moved to Texas. He lived in the east Texas woods, near the town of Commerce, until he passed away in 2004.  Eric Carle is one of America's leading children's book illustrators. In addition to the classic children's books he created with Bill Martin, Jr., he is author and illustrator of The Very Hungry Caterpillar.
  • Bill Martin Jr.
  • Eric Carle Paul Shoul
BACK

BUY THE BOOK

Available Formats and Book Details

Oso pardo, oso pardo, ¿qué ves ahí?

Brown Bear and Friends

Bill Martin, Jr.; Illustrated by Eric Carle; Translated by Teresa Mlawer

BACK